Τρίτη, 20 Σεπτεμβρίου 2011

Slavomacedonian identity vs Pseudo-Macedonian ilusions

Ljubčo Georgievski, FYROM's ex-prime Minister, in simple black and white and historically accurate arguments exposes the ultra-nationalistic smokescreen of the Skopjan falsifiers of Macedonian History: 

Kajsa Ekis Ekman: När eurokostymen inte passar

Publicerad 2011-08-08


Foto: Lefteris Pitarakis Demonstrationer på Syntagmatorget i Aten där det hålls möten varje kväll.
Hur skulle vi känna om allt vi ägde såldes för att betala tillbaka lån vi aldrig sett röken av? Om våra löner halverades och pengarna gick direkt till utländska banker? Och om vi, när vi förberedde oss för att leva på existensminimum, till råga på allt kallades lata och bortskämda? Om man sätter sig in i detta kan man få en aning om hur det känns att vara grek just nu.
Jag har just kommit tillbaka från Grekland. Över ett land i kris vilar en särskild stämning. En glåmighet och hopplöshet, blandat med det euforiska politiska uppvaknande som följer på stora händelser. Varje enskild individs dåliga lön och problem med räkningarna har med ens blivit en del av ett politiskt sammanhang. Vissa talar om att migrera. Andra om att störta regeringen. En obligatorisk gasmask hänger i många hem, som minne av protesterna den 28 – 29 juni då parlamentet röstade igenom sparpaketet. Jag tror aldrig jag förut har varit i ett land där alla, precis alla jag träffar, är eniga. Arga på euron, på Tyskland, på den egna regeringen och på sig själva som röstat fram den. Efter en vecka i Aten kan jag säga att om jag vore grek, skulle jag också vara rasande.
Det vi har fått veta om Grekland i svenska tidningar har ungefär gått ut på att grekerna jobbar för lite och får för bra betalt. Vår finansminister Anders Borg har sagt att de ”går i pension vid 40 års ålder”. I DN:s ”Frågor och svar om Grekland” 17/6 kunde man läsa att lönerna ”har stigit enormt.” Tysklands förbundskansler Angela Merkel har uppmanat grekerna att arbeta hårdare och inte semestra så mycket. Allt detta kryddat med det sedvanliga snacket om en för stor och ineffektiv stat. Nu ska EU rycka in och låna dem ännu mer pengar, det borde väl få ordning på saker, så varför klagar de?
Vilken sorglig soppa av desinformation! Och vilken sorglig brist på solidaritet med ett land som vi nu borde stötta! Grekerna arbetar mest i Europa – 42 timmar i veckan enligt Eurostat, EU:s statistikkontor. Medelinkomsten är 803 euro. Den faktiska pensionsåldern är inte 40 år, som Anders Borg påstår, utan 61,4 år.
Det handlar alltså om ett av Europas mest hårt arbetande och lägst betalda folk. Men det är ett land som är beroende av turismen, utan någon stor egen produktion. Och det är ett land med ett brutet samhällskontrakt. Där människor inte litar på staten och där staten inte förser medborgarna med grundläggande samhällsservice. Och som, till råga på allt, befinner sig i eurons grepp.
Man kan jämföra valutor med klädesplagg. Varje land har tidigare haft det klädesplagg som passat det. Länderna har kunnat sy in och lägga ut det efter behov. Till exempel devalvera vid kris, eller höja och sänka räntan efter behov.
Men när euron infördes skulle alla länder med ens ta på sig samma kläder. Det var bara det att måtten syddes för att passa vissa länder – som Tyskland och Frankrike. För andra länder, som Grekland, passar kostymen dåligt.
Grekland har i årtionden styrts av två ”dynastier” – konservativa Nea Dimokratia och socialdemokratiska Pasok, med varsin familj i spetsen. Båda regeringarna har tagit stora lån, men få vet vart pengarna har tagit vägen. Mycket har försvunnit i korruption och tvivelaktiga upphandlingar. Det sägs att en väg kostar betydligt mycket mer att bygga i Grekland än i övriga EU, eftersom så många mellanhänder ska ha sitt. Folk vill inte betala skatt eftersom de inte får något tillbaka. En stor del av skattepengarna går till att upprätthålla en byråkrati som verkar existera mest för sin egen skull. Samtidigt blir de viktiga samhällsfunktionerna lidande. Hos doktorn måste man betala mutor för att bli behandlad, och för att klara sin examen måste grekiska elever ta privatlektioner. Och så kom finanskrisen 2008. Grekland, beroende av turismen, drabbades extra hårt.
I vanliga fall skulle regeringen här kunna devalvera valutan för att komma ut ur krisen. Men sedan euron infördes är detta omöjligt. Grekland är fast i kostymen och får inte ta av sig den. Då går den sönder – och detta får inte hända, eftersom de andra euroländerna också har den på sig. Hellre väljer man att skära i bäraren.
Detta kallas ”intern devalvering” och betyder helt enkelt att i stället för att sänka valutans värde skär man ner på folket. På uppmaning av EU, Internationella valutafonden (IMF) och Europeiska centralbanken har grekiska byråkrater nu lagt fram en plan. Lönerna ska pressas ner och stora delar av landet ska privatiseras. Stränder, flygplatser, motorvägar och hälften av alla statliga bolag ska nu säljas ut. På Syntagmatorget i Aten går ett rykte om att Akropolis ska köpas upp av ett tyskt företag.
Jag bor hemma hos några ungdomar som tillhör ”generation 700 euro”. Snart kommer de att förvandlas till ”generation 500 euro”. De är i min ålder – 30 år och över – inte ungdomar egentligen, men de känns som ungdomar eftersom de fortfarande undrar vad de ska göra i framtiden. Ingen har barn, det är liksom otänkbart. De är utbildade, har gått flera år på universitetet, men tar ströjobb som bröllopsdekoratörer. Det säkraste sättet att få ett fast jobb har varit inom staten, men detta kommer nu att förändras. Situationen är inte helt obekant; så är det för vår generation överallt i Europa. Bara att i Grekland pressas löntagarna nu ner till bristningsgränsen, med krisen som ursäkt.
På Syntagmatorget hålls möten varje kväll. När jag kommer dit i mitten på juli har entusiasmen lagt sig lite. Deltagarna räknas inte längre i tusental, utan hundratal. Vem som helst får tala och ämnena växlar: från förslag på att alla ska strejka till uppmaningar om att inte stjäla från dem som tältar på torget. Vissa återkommande grekiska ord fastnar i mitt huvud. Ett av dem är Ismerinos. Det betyder Ecuador. Ecuadors president Rafael Correa är en stor hjälte här på torget. Tre fjärdedelar av grekerna vill att Grekland ska följa Ecuadors och Argentinas exempel: att inställa betalningarna. En av fyra vill lämna euron. Det man måste förstå är att grekerna inte är arga över ett nödvändigt ont – utan över ett onödigt ont.
Sparpaketet handlar inte om att lösa en kris, utan om att tvinga landet djupare in i krisen. I stället för att satsa på landet, skapa någon produktion som inte beror av turismen, bygga ut välfärden och få folk att tro på framtiden skär man ned. IMF, ökänt för sina härjningar i tredje världen, fick packa ihop och ge sig iväg från Latinamerika. Nu äter den på Europas kanter. Ska vi acceptera det?

Η Ελλάδα βυθίζεται


Η Ελλάδα βυθίζεται...
όλο και περισσότερο στην οικονομική κρίση. Η Κάισα Έκις Έκμαν επισκέφτηκε μια παρεξηγημένη χώρα με ένα διερρηγμένο κοινωνικό συμβόλαιο, όπου..
όλοι συμφωνούν μεταξύ τους.


Πώς θα νιώθαμε αν όλα όσα μας ανήκαν πουλιόνταν για να ξεπληρώσουμε δάνεια από τα οποία δεν είδαμε ποτέ όφελος; Αν οι μισθοί μας μειώνονταν στο μισό και τα λεφτά πήγαιναν κατευθείαν σε ξένες τράπεζες; Και αν εμείς, ενώ προετοιμαζόμασταν να ζήσουμε στο όριο διαβίωσης, ως επιστέγασμα όλων αποκαλούμασταν τεμπέληδες και κακομαθημένοι; Αν κάποιος εξοικειωθεί με αυτή την κατάσταση, μπορεί να αποκτήσει μια ιδέα πώς είναι να είσαι Έλληνας αυτή τη στιγμή.


Έχω μόλις επιστρέψει από την Ελλάδα. Σε μία χώρα που βρίσκεται σε κρίση επικρατεί μια ιδιαίτερη ατμόσφαιρα. Μια καχεξία και απελπισία, αναμεμιγμένη με την πολιτική αφύπνιση που ακολουθεί μεγάλα γεγονότα και προκαλεί ευφορία. Ξαφνικά, οι χαμηλοί μισθοί και η δυσκολία πληρωμής των λογαριασμών, από ατομικό πρόβλημα του καθενός, απέκτησαν κοινό πολιτικό περιεχόμενο. Ορισμένοι σκέφτονται να μεταναστεύσουν. Άλλοι να ρίξουν την κυβέρνηση. Μια αναγκαία αντιασφυξιογόνα μάσκα κρέμεται σε πολλά σπίτια, ως ανάμνηση των διαδηλώσεων των 28 και 29 Ιούνη, οπότε το κοινοβούλιο υπερψήφισε το πακέτο στήριξης προς την Ελλάδα. Δεν νομίζω ότι έχω βρεθεί παλιότερα σε χώρα όπου όλοι μα όλοι που συνάντησα να συμφωνούν. Είναι όλοι αγανακτισμένοι με το ευρώ, με τη Γερμανία, με την κυβέρνησή τους και με τους εαυτούς τους που την ψήφισαν. Ύστερα από μια βδομάδα στην Αθήνα, μπορώ να πω ότι αν ήμουν Ελληνίδα, θα ήμουν κι εγώ αγανακτισμένη.


Αυτά που μαθαίνουμε για την Ελλάδα από τις σουηδικές εφημερίδες είναι πάνω κάτω ότι οι Έλληνες δουλεύουν πολύ λίγο και αμείβονται πολύ καλά. Ο υπουργός Οικονομικών της χώρας μας, Άντρες Μπόρι, έχει δηλώσει ότι «οι Έλληνες βγαίνουν στη σύνταξη στα 40». Στο άρθρο «Ερωτήσεις και Απαντήσεις για την Ελλάδα» της 17/6 στην Dagens Nyheter γραφόταν ότι οι μισθοί στην Ελλάδα έχουν αυξηθεί κατακόρυφα». Η καγκελάριος της Γερμανίας Άνγκελα Μέρκελ έκανε έκκληση στους Έλληνες να δουλεύουν περισσότερο και να μην κάνουν τόσο πολύ καιρό διακοπές. Όλα αυτά καρυκευμένα με τη συνηθισμένη μπούρδα περί ενός τεράστιου και μη αποτελεσματικού κράτους. Τώρα θα αναλάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση και θα τους δανείσει ακόμα περισσότερα χρήματα, αυτό θα μπορούσε να βάλει σε μια τάξη τα πράγματα, άρα γιατί διαμαρτύρονται;


Τι τραγικός αχταρμάς παραπληροφόρησης! Και τι τραγική έλλειψη αλληλεγγύης προς μία χώρα που οφείλουμε τώρα να υποστηρίξουμε! Οι Έλληνες εργάζονται τις περισσότερες ώρες στην Ευρώπη – 42 ώρες τη βδομάδα σύμφωνα με τη Eurostat, την στατιστική υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το μέσο κατά κεφαλήν εισόδημα είναι 803 ευρώ. Το πραγματικό όριο ηλικίας δεν είναι τα 40 χρόνια, όπως ισχυρίζεται ο Άντερς Μπόρι, αλλά τα 61,4.


Πρόκειται δηλαδή για έναν από τους πιο σκληρά εργαζόμενους και ταυτόχρονα πιο χαμηλά αμειβόμενους λαούς της Ευρώπης. Όμως έχουν μια χώρα που εξαρτάται από τον τουρισμό και όχι από κάποια αμιγώς δικιά της μεγάλη παραγωγή. Και μια χώρα με ένα διερρηγμένο κοινωνικό συμβόλαιο. Όπου ο κόσμος δεν εμπιστεύεται το κράτος ενώ το κράτος δεν παρέχει στους πολίτες του ούτε τις βασικές κοινωνικές υπηρεσίες. Και το οποίο, ως επιστέγασμα όλων, βρίσκεται στη θηλιά του ευρώ.


Κάθε εθνικό νόμισμα μπορεί να παρομοιαστεί με ένα ρούχο. Κάθε χώρα φορούσε μέχρι πρότινος το ρούχο που της ταίριαζε. Μπορούσε να το στενέψει και να το φαρδύνει αν ήταν ανάγκη. Για παράδειγμα, μπορούσε να υποτιμήσει το νόμισμά της σε περίοδο κρίσης, ή να αυξομειώνει τα επιτόκια ανάλογα με τι ανάγκες της.


Όταν όμως εισήχθη το ευρώ, όλες οι χώρες έπρεπε ξαφνικά να φορέσουν τα ίδια ρούχα. Μόνο που τα μέτρα των ρούχων πάρθηκαν για να ταιριάζουν σε ορισμένες μόνο χώρες – όπως τη Γερμανία και τη Γαλλία. Για άλλες χώρες, όπως η Ελλάδα, το εν λόγω κουστούμι δεν ταίριαζε.


Η Ελλάδα κυβερνάται για δεκαετίες από δύο «δυναστείες» – τη συντηρητική Νέα Δημοκρατία και το σοσιαλδημοκρατικό ΠΑΣΟΚ, με δύο οικογένειες στην κορυφή, μία στο κάθε κόμμα. Και οι δύο κυβερνήσεις έχουν πάρει μεγάλα δάνεια, αλλά λίγοι ξέρουν τι δρόμο πήραν τα χρήματα των δανείων. Πολλά από αυτά έχουν εξαφανιστεί στη διαφθορά και σε σκοτεινά συμβόλαια. Λέγεται ότι η κατασκευή ενός δρόμου στην Ελλάδα κοστίζει πολύ περισσότερο απ’ ότι στις υπόλοιπες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς παρεμβάλλονται πάρα πολλοί μεσάζοντες. ΈΟ λαός δεν θέλει να πληρώνει φόρους μιας και δεν παίρνει τίποτα ως ανταπόδοση από το κράτος. Ενα μεγάλο μέρος των φορολογικών εσόδων πηγαίνει στη στήριξη μιας κρατικής γραφειοκρατίας που υπάρχει για να εξυπηρετεί μόνο τον εαυτό της. Ταυτόχρονα οι βασικές κοινωνικές υπηρεσίες αποτελούν πονεμένη ιστορία για τον κόσμο. Ένας ασθενής πρέπει να πληρώσει φακελάκι στο γιατρό για να τον φροντίσει, ενώ οι Έλληνες μαθητές χρειάζονται ιδιαίτερα μαθήματα για να ανταποκριθούν στις σχολικές εξετάσεις. Και μέσα σ’ όλα αυτά, ήρθε η οικονομική κρίση το 2008. Η Ελλάδα, η οικονομία της οποίας εξαρτάται από τον τουρισμό, επλήγη ακόμα πιο σκληρά.


Υπό άλλες συνθήκες, η κυβέρνηση θα μπορούσε να υποτιμήσει το εθνικό νόμισμα για βγει η χώρα από την κρίση. Όμως μετά την εισαγωγή του ευρώ, κάτι τέτοιο είναι αδύνατο. Η Ελλάδα περιορίζεται από το κουστούμι της το οποίο δεν μπορεί να βγάλει. Κι έτσι το κουστούμι καταστρέφεται – μόνο που αυτό δεν επιτρέπεται να συμβεί, καθώς το ίδιο φοράνε και οι υπόλοιπες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Είναι προτιμότερο λοιπόν να πετσοκοφτεί αυτός που το φοράει.


Αυτό ονομάζεται «εσωτερική υποτίμηση» και σημαίνει απλά ότι αντί να υποτιμηθεί η αξία του νομίσματος περικόπτεται το εισόδημα του λαού. Κατ’ απαίτηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, οι Έλληνες κρατικοί γραφειοκράτες έβαλαν σε εφαρμογή ένα σχέδιο. Οι μισθοί θα συμπιεστούν και μεγάλα τμήματα γης θα ιδιωτικοποιηθούν. Παραλίες, αεροδρόμια, εθνικές οδοί και κατά το ήμισυ όλες οι δημόσιες επιχειρήσεις θα ξεπουληθούν. Στην πλατεία Συντάγματος κυκλοφορεί μια φήμη ότι η Ακρόπολη θα εξαγοραστεί από μια γερμανική εταιρεία.


Έμενα στο σπίτι κάποιων νέων που ανήκουν στη «γενιά των 700 ευρώ». Σύντομα θα μεταμορφωθούν στη «γενιά των 500 ευρώ». Είναι στην ηλικία μου – 30 χρονών και πάνω – όχι τόσο νέοι τελικά, όπως νιώθουν πιο νέοι απ’ ότι είναι καθώς ακόμα αναρωτιούνται τι θα κάνουν στο μέλλον. Κανείς τους δεν έχει παιδιά. Το να κάνουν παιδιά είναι κάτι αδιανόητο γι’ αυτούς. Είναι μορφωμένοι, έχουν πολλά χρόνια πανεπιστημιακών σπουδών στο ενεργητικό τους, όμως δουλεύουν ευκαιριακά ως διακοσμητές γάμων. Ο ασφαλέστερος τρόπος να βρουν μια σταθερή δουλειά ήταν παλιότερα δια μέσου του κράτους, όμως αυτό πρόκειται τώρα να αλλάξει. Η κατάσταση αυτή δεν είναι εντελώς άγνωστη· το ίδιο ισχύει για τη γενιά μας σε όλη την Ευρώπη. Μόνο που στην Ελλάδα συμπιέζονται επιπλέον οι μισθοί μέχρι το κατώτερο όριο, με πρόσχημα την κρίση.


Στην πλατεία Συντάγματος διοργανώνεται κάθε απόγευμα συνέλευση. Όταν βρέθηκα εκεί στα μέσα του Ιούλη, ο αρχικός ενθουσιασμός είχε κάπως υποχωρήσει. Οι συμμετέχοντες δεν ήταν πια χιλιάδες, παρά εκατοντάδες. Ο καθένας μπορούσε να πάρει το λόγο και να μιλήσει ενώ τα θέματα ήταν διάφορα: από προτάσεις για γενική απεργία μέχρι εκκλήσεις να μην κλέβονται αντικείμενα από τους συγκεντρωμένους στην πλατεία. Ορισμένες ελληνικές λέξεις στριφογυρίζουν επίμονα στο μυαλό μου. Μία από αυτές είναι ο «Ισημερινός», που Σημαίνει Εκουαδόρ. Ο πρόεδρος του Εκουαδόρ, Ραφαέλ Κορέα, ήταν ένας μεγάλος ήρωας για την πλατεία. Τρεις στους τέσσερις Έλληνες επιθυμούν η Ελλάδα να ακολουθήσει το παράδειγμα του Εκουαδόρ και της Αργεντινής: να κηρύξει στάση πληρωμών του χρέους. Ένας στους τέσσερις θέλει να φύγει η χώρα από το ευρώ. Αυτό που πρέπει να καταλάβει κανείς είναι ότι οι Έλληνες δεν είναι εξοργισμένοι με ένα αναγκαίο κακό – παρά με ένα μη αναγκαίο κακό.


Το πακέτο στήριξης που δόθηκε στην Ελλάδα δεν επιλύει την κρίση, παρά αναγκάζει τη χώρα να βυθιστεί βαθύτερα σ’ αυτήν. Αντί να γίνουν επενδύσεις στην ύπαιθρο, να φτιαχτεί κάποια παραγωγή που να μην βασίζεται στον τουρισμό, να χτιστεί κράτος πρόνοιας και να γεμίσει ο λαός αισιοδοξία, περικόπτονται τα εισοδήματα του κόσμου. Το ΔΝΤ, διαβόητο για τις πολιτικές λεηλασίας του στον τρίτο κόσμο, τα μάζεψε και έφυγε από τη Λατινική Αμερική. Τώρα κατασπαράσσει τα άκρα της Ευρώπης. Θα το αφήσουμε αυτό να συμβεί;

Κάισα Έκις Έκμαν

8 Αυγούστου 2011, (Σουηδική εφημερίδα) Dagens Nyheter
http://www.dn.se/kultur-noje/debatt-essa/kajsa-ekis-ekman-nar-eurokostymen-inte-passar

Κυριακή, 18 Σεπτεμβρίου 2011

Israeli-Greek defense pact invoked versus Turkish naval and air movements

DEBKAfile Exclusive Report September 15, 2011, 10:51 

Turkish warplanes
Israel and Greece have invoked the mutual defense pact they signed secretly only 12 days ago in the light of heavy Turkish sea and air movements in the eastern Mediterranean. 

DEBKAfile's sources report that this was decided in a long nocturnal phone conversation Wednesday night Sept. 14 between the Israeli and Greek prime ministers, Binyamin Netanyahu and George Papandreou, and at Israel's expanded cabinet of eight, which was called into session over the Turkish threat to its off-shore oil and gas rigs.
The Greek Prime Minister added to the information recorded so far on Turkish fleet movements in the Aegean and Mediterranean Seas. He was particularly concerned by the observation flights suddenly increased in the past 48 hours over the Greek island of Kastelorizo in the southeast Mediterranean just two kilometers from the Turkish coast. Those flights are escorted by Turkish combat jets.
Kastelorizo, Megisti and Ro Islands, on the underbelly of Turkey
Athens fears a Turkish attack on the island, whose population is fewer than 1,000, and an attempt to damage or seize it. Israel suspects that a Turkish attack on the Greek island will be the signal for Turkish military aggression against its oil and gas platforms located in the Mediterranean between Israel and Cyprus. Papandreou said the Turks are capable of surprise attacks on additional Greek islands near the Turkish coast.
Ankara would be acting on the pretext that Israel and Cyprus have no right to mark out and exploit the gas and oil zones of the eastern Mediterranean – a fuel-rich region known as Block 12 – without the consent of Turkish Cyprus (the Turkish Republic of North Cyprus – TRNC). Turkey also backs Lebanon's complaint that Israel is robbing it of its natural resources. Talks between Lebanon and Cyprus to resolve this issue broke down. Beirut refuses any discussion with Israel.
Neither Jerusalem nor Athens has disclosed in what way they have invoked the new defense pact.
DEBKAfile's military sources surmise that in the first stage, Israeli navy and air forces are to be posted at Greek Mediterranean bases. The two intelligence agencies are already sharing input.
Up until now, Israel could only respond to a Turkish threat from its own borders. With a presence at Greek military bases, Israel will be able to operate from the rear of Turkish forces in the event of an attack by those forces in the Mediterranean.

Monday, Sept. 12, Ankara dictated conditions for Israel to obey in order to keep its navy afloat free of Turkish aggression:
1. Israel vessels are prohibited from taking action against Turkish ships heading for the Gaza Strip. Prime Minister Tayyip Erdogan has declared "null and void" the UN report confirming the legality of Israel's blockade of Gaza.
2. Israeli warships crossing the 12-mile line bounding its territorial waters will be challenged by Turkish warships, which are instructed to approach them to within 100 meters and "disable their weapons."
This threat covers not only shipping bound for Gaza but also Israel's oil and gas drilling platforms which are more than 60 miles out to sea.
Israel's political and military spokesmen have been trying hard to downplay the Turkish menace. On Wednesday, Sept. 14, they brushed aside reports of Turkish naval and air movements in the eastern Mediterranean. After the cabinet of eight's meeting, the official line was that Israel is practicing "restraint in contrast to Turkish wildness" and they should be given time to cool down. In any case, the US and NATO were closely monitoring the crisis Ankara is generating with Israel, Greece and Cyprus, and won't let it degenerate into Turkish military action.   
But both Israel and Greece appear to know better: They decided to invoke their mutual defense pact – not before obtaining a green light from Washington – because they believe the Turkish threats indicated by its military movements are real and tangible.

Νταβούτογλου:η Τουρκία έχει λόγο ως τον … Ινδικό Ωκεανό!


19 Septemvriou, 2011
Σε νέες απειλές κατέφυγε ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Αχμέτ Νταβούτογλου, χθες επαναλαμβάνοντας ότι η Τουρκία δεν θα επιτρέψει τις μονομερείς επεμβάσεις σε θαλάσσιες περιοχές πέραν των χωρικών υδάτων, Σε τηλεοπτικές του δηλώσεις στο δίκτυο CNN Turk και απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με την ελεύθερη ναυσιπλοΐα στην ανατολική Μεσόγειο, ο Νταβούτογλου ανέφερε συγκεκριμένα ότι «όλοι πρέπει να ξέρουν ότι η ανατολική Μεσόγειος δεν είναι χώρος όπου μπορεί να στριμωχθεί η Τουρκία». Κι αυξάνοντας το ρόλο της Τουρκίας σε πανίσχυρη περιφερειακή δύναμη τόνισε ότι «Ως κράτος με τις μεγαλύτερες ακτές, δεν θα επιτρέψουμε τη στάση ορισμένων χωρών να θεωρούν ότι στα διεθνή ύδατα ισχύει ο δικός τους λόγος», τόνισε, προσθέτοντας ότι τα εθνικά συμφέροντα της Τουρκίας σχετίζονται με μία περιοχή από τη διώρυγα του Σουέζ μέχρι τον Ινδικό ωκεανό».
Επισήμανε ακόμη ότι κάθε κίνηση που θα περιορίσει την ελεύθερη ναυσιπλοΐα, είναι πλήγμα και εναντίον των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Τουρκίας, συμπληρώνοντας ότι ο καθένας πρέπει να έχει υπ’ όψν του τα χωρικά του ύδατα. «Δεν μπορούν να κάνουν μονομερείς επεμβάσεις σε χώρους, πέραν των χωρικών υδάτων», σημείωσε χαρακτηριστικά.
Αναφορικά με το θέμα των ερευνών πετρελαίου της Κυπριακής Δημοκρατίας, ο Νταβούτογλου σημείωσε ότι υπάρχουν δύο σενάρια, χωρίς να τολμά επί της ουσίας να απειλήσει άμεσα με κανονιοφόρους: «Η Κύπρος ή θα γίνει ενιαίο κράτος που σημαίνει ότι οι Ελληνοκύπριοι θα περιμένουν να υπάρξει λύση και να αξιοποιήσουν από κοινού ό,τι τους ανήκει, ή οι Ελληνοκύπριοι θέλουν να πουν το εξής: Η περιοχή αυτή μου ανήκει και κάνω ό,τι θέλω. Εάν είναι έτσι, τότε κι εμείς υπογράφουμε τη συμφωνία περί υφαλοκρηπίδας, με αποτέλεσμα να βαθύνει ακόμη περισσότερο η απόσταση των δύο κρατών».
Ο Τούρκος ΥΠΕΞ υποστήριξε ότι η χώρα του επιθυμεί να γίνει η ανατολική Μεσόγειος «περιοχή ειρήνης και σταθερότητας». Ωστόσο, συνέχισε, «εάν κάποιοι λένε ότι οι περιοχές αυτές είναι η αυλή μας και θα κάνουμε ό,τι θέλουμε, τότε κι εμείς έχουμε το δικαίωμα να προβούμε σε βήματα που θα δείξουν ότι αυτό δεν είναι σωστό». Και συνέχισε «Εάν η ελληνοκυπριακή διοίκηση επιμείνει, τότε θα υπογραφεί η συμφωνία περί υφαλοκρηπίδας μεταξύ της Τουρκίας και των κατεχόμενων. Είθε η ελληνοκυπριακή διοίκηση, αντί να προκαλεί, να προσέλθει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων και να βρούμε μαζί μία δίκαιη ειρήνη», πρόσθεσε.
Αναφερόμενος τέλος στις σχέσεις με το Ισραήλ, ο Νταβούτογλου ξεκαθάρισε ότι η Τουρκία «δεν θα δεχθεί ως συγνώμη κανένα κείμενο, στο οποίο δεν θα περιλαμβάνεται η λέξη απολογία».  «Θέλουμε να παραδεχθούν ρητά ότι αυτό που έκαναν ήταν λάθος», επισήμανε, ενώ όσον αφορά την προσφυγή στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης για την άρση του αποκλεισμού της Γάζας, ανέφερε ότι συνεχίζονται οι νομικές προετοιμασίες και τόνισε ότι το επιθυμητό είναι η προσφυγή αυτή να γίνει όχι μόνο από την Τουρκία, αλλά και από τον Αραβικό Σύνδεσμο και τον Οργανισμό Ισλαμικής Διάσκεψης.
 by GiannisXo

No US drones for Turkey while Israel threatened

DEBKAfile Exclusive Report September 13, 201
Israeli Heron drone

The Obama administration has turned down a Turkish request for drones or for the deployment of US Predators at Turkish bases until Ankara stops threatening Israel with armed attack, DEBKAfile's military and Washington sources report.  Turkey has no functioning unmanned aerial vehicles at present. The "technical problems" grounding the Herons Israel sold Ankara have crippled the Turkish army's campaign against the Kurdish PKK rebels – both in northern Iraq and in southeast Turkey.
In recent days, therefore, the rebels have stepped up their raids on Turkish territory, killing nine people including army and police personnel.

Israeli officialdom and military chiefs are doing their utmost to keep the lid on the spiralingTurkish-Israel confrontation, claiming that a military clash is not imminent because the US, NATO and Europe won't let it happen. Turkey is after all a member of the North Atlantic Treaty Organization. However, DEBKAfile's military sources report, the confrontation has already broken surface. Despite Western efforts to contain the rising tension, the armed conflict has quietly begun.
Our sources confirm that the Ankara press report of three Turkish frigates bound for the eastern Mediteranean to challenge and disarm Israel warships outside its 12-mile territorial waters was deliberately leaked by Prime Minister Tayyip Erdogan's office to coincide with his trip to Cairo.
Israeli officials are making every effort to conceal the arrival of the frigates opposite Israeli waters, while Washington, the NATO command in Brussels try to dissuade Turkey from carrying out its threat to disable the weapons of Israel naval vessels.
They fear that a firefight would drive the Israel-Turkish crisis into uncharted waters.
Since Saturday, Sept. 10, NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen has been in direct touch with Erdogan and warned him that a military clash by a NATO member with the Israeli Navy would have grave consequences for Turkey's future military ties with the US and the alliance. 
Our sources explain that the denial of advanced US intelligence technology on the heels of its cutoff from Israel would present the Turkish army with serious operational, intelligence and high-tech difficulties.
These difficulties are already hobbling Ankara's counterinsurgency campaign against the PKK at a critical juncture.
Since Aug. 17, a full-blown war has been underway against PKK strongholds in northern Iraq – generally unnoticed in the West and in Israel. The US, Turkey, Iran and the Kurdish Regional Government of northern Iraqi have formed an improbable coalition to cooperate in extinguishing the Kurdish rebellions staged by the PKK against Turkey and the PJAK against Iran.
The US has confined its role to relaying intelligence collected by its drones to the Turkish military and from its observation posts on the northern Iraqi-Iranian border to Iranian Revolutionary Guards units.
The data is processed through the KRG government in Irbil. The KRG has made its army's military and intelligence commands available for coordinating the allies's operations through its territory.
Turkish special operations units are backed by Turkish air strikes and coordinate their operations with the Americans and the Iranians.
The main battlefields are the Qandil Mountains region, Sinath-Haftanin, Hakurk and Gara.
The Turkish effort is impeded by three problems:
1. They are short of the knowhow for operating the intelligence and technical systems of the 10 Heron drones purchased from Israel since they expelled the Israeli technicians operating and keeping them in order last year.
Ankara says two of the drones are "non-operational" and three others suffer from intractable engine problems.
Five more were shipped back to Israel because of a Turkish complaint that they never reached the altitudes guaranteed by Israel's aerospace industries. DEBKAfile's sources report that test flights carried out in Israel showed nothing wrong with the drones' altitude capability.
2.  The home-made Turkish drones (ANKA) brought into service were unable to climb high enough to perform over the rebel hideouts perched in the lofty Qandil mountain peaks. They also lacked the electronics for relaying surveillance data to their command center.
3.  Both Tehran and Ankara have no doubt that the intelligence data released to them by the US military in the course of the counterinsurgency campaign is partial and limited. The complete picture remains exclusively in American hands. , Turkey sought the deployment of US Predators on its soil to fill the gap. That request was spurned until Prime Minister Erdogan backs away from his aggressive stance against Israel.
For those reasons, Turkish Interior Minister Idris Naim Sahin announced Tuesday that his country would launch a cross-border ground offensive against the PKK in northern Iraq at any time.
Our military sources report that Ankara is pondering the same sort of campaign as Israel launched in Gaza against Hamas terrorism in Dec. 2008. It aims to demonstrate Turkey's ability to defeat the Kurdish rebels without US or Israeli drones.
Israel was wrongly accused of threatening to play the Kurdish card against the Erdogan government in reprisal for those threats. The fact is that Turkey is playing the Kurdish card against itself.

Turkish frigates to confront Israeli vessels, disable their weapons

DEBKAfile September 12, 2011

Turkish Navy destroyer

The Erdogan government sharply ratcheted up its threat of war on Israel Monday, Sept. 12 with a report that three Turkish Navy frigates are to sail for the eastern Mediterranean "to ensure freedom of navigation and confront Israeli warships if necessary."
As Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan was set to start a visit to Egypt, Turkish naval sources reported: "If Turkish warships encounter an Israeli military ship outside Israel's 12-mile territorial waters, they will advance up to 100 meters from the ship and disable its weapon system."
The threat bluntly applied to Israel's naval enforcement of its UN-approved blockade of the Gaza Strip.
DEBKAfile's military sources report that this is more than a threat of belligerence against Israeli naval shipping; it is also an attempt to dictate the terms of its threatened military engagement at sea with Israel and arbitrarily lay down the outer limits of Israel's territorial waters. One of its goals is to deprive Israel's deep sea gas wells of naval protection.
Turkish naval sources report that the frigates assigned the mission against Israel belong to its Southern Sea Area Command.
DEBKAfile reported earlier Monday, Sept. 12:
While Egypt and Israel acted to cool the crisis in relations sparked by last Friday's mob attack on the Israeli embassy, Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan threatened another inflammatory speech against Israel during his Monday visit, Sept. 12 - this one from Tahrir Square in a bid to buy the popularity of the Arab street. Jerusalem and Washington are concerned that it will have the effect of stirring up anti-Israel riots in Egypt and Jordan, Israel' second peace partner, as well as encouraging the Palestinian terrorist Jihad Islami lurking in Sinai to proceed with its threatened cross-border attack.
Sunday, Sept. 11, the military rulers of Egypt instructed the local media to tone down their coverage of the mob attack on the Israeli embassy Friday night. They announced that 130 rioters would be put on trial.  Israel too made every effort to play the episode down by focusing attention on the "courageous stand" taken by the six security guards "only a door away from death" in order to distract attention from the absence of an Israeli ambassador in Cairo after thirty years of normal relations.
DEBKAfile's sources report that while Israel and Egypt would like to reinstate the envoy soon, it will be some time before the next Israeli ambassador Yakov Amitai takes up his post. First, Israel will have to build a fortified embassy building like US and British premises in Cairo and other world capitals, for which the necessary Egyptian permission cannot be taken for granted.
Political sources in Washington and Jerusalem are profoundly concerned by four fraught developments
unfolding this week - all capable of sending Israel's ties with Egypt and Turkey into another perilous tailspin:
1. The Turkish prime minister's Tahrir Square speech during his Cairo visit. His anti-Israel campaign has drawn from the Egyptian Muslim Brotherhood an enthusiastic welcome and the promise of a mass turnout. The MB declared the mob attack on the Israeli embassy a legitimate protest operation in defiance of the Egyptian government's position.
Above all, Erdogan will not stand for the Arab League foreign ministers' session in Cairo on the same day – to approve the Palestinian bid for UN membership – stealing the thunder of his official visit to Egypt.
Concern about the coming speech was heightened when the full, unedited text of the Turkish prime minister's interview to the Arabic television station Al Jazeera Thursday, Sept 8 reached Washington and Jerualem and was compared with the adulterated version circulated by Ankara and the TV channel.
It reveals that Erdogan actually called Israel's interception of the Mavi Marmara in May 2010 (during which nine armed activists were killed) an Israeli casus belli for Turkey and extended his threat of aggression to the off shore oil and gas wells of Israel and Cyprus. 
According to the original text of the speech, Erdogan declared that Turkey will never accept the accord Israel and Cyprus concluded last year marking out their maritime zones for exploration. What Israel is doing, he said "will not happen" – a phrase he repeated with great determination.
The doctored version released by Erdogan's office Friday, Sept. 9, the day after the interview read: "As long as Israel does not interfere in the freedom of navigation, we do not plan on sending any warships to escort humanitarian aid ships."
This is termed by DEBKAfile's sources no more than a play on words leaving the first threat to have Turkish warships escort aid vessels to the Gaza Strip and visit the eastern Mediterranean fully in place. The potential for a Turkish-Israeli clash at sea appears to be low but remains credible.
 He knows Israel is determined not to lift the naval blockade on the Gaza Strip – certainly not after the UN pronounced it legal and necessary. He also knows therefore that his warships cannot avoid running into the Israeli Navy. His purpose remains provocative, because Turkey is free to consign unlimited humanitarian aid to the Gaza Strip through Egypt – not to mention Israel.
DEBKAfile's sources disclose that this "amended" statement was produced in response to heavy pressure from NATO leaders to quit his belligerent stance against Israel.
2.  The Turkish prime minister said Sunday that his campaign against Israel has five stages of which only two have been implemented.
Word has reached Jerusalem that Erdogan is preparing more sanctions against Israel to be enforced in days. They include cutting off diplomatic ties, a ban on Turkish trade with the Jewish state and acquitting Turkish businesses and industrialists of their contractual obligations to Israel firms, including debts totaling $400 million.
3.  Israel's government and military leaders worry that the Palestinian Jihad Islami terrorists lurking in Sinai for the past three weeks will choose this moment to strike – whether to kidnap Israelis still vacationing on its beaches or a cross-border attack in Israel.  The gunmen have met no Egyptian military interference and they will no doubt be encouraged to take advantage of the incendiary climate generated by the Turkish prime minister and Cairo mob's sacking of the Israeli embassy.
The Palestinian group's Iranian and Hizballah sponsors will not miss the chance of further undermining Israeli security. Sunday night saw the first indications of trouble when an Israeli border patrol north of Eilat came under fire from Egyptian Sinai. No one was hurt but Israeli troops guarding that precarious border are more on their toes now than ever.
4.  The Muslim Brothers, Hamas and other radical Palestinian organizations in Jordan have used Facebook to rally "a million-strong march" on the Israeli embassy in the Jordanian capital of Amman for Thursday evening, Sept. 15, to push for the expulsion of Israeli Ambassador Danny Nevo.
Jordan security forces are on alert to prevent the Israeli embassy sacking in Cairo from being repeated in Amman.

http://debka.com/article/21295/

Η ύβρις του ψευτομακεδονισμού



18/09/2011
Γράφει ο Μιχαήλ Χρυσανθόπουλος, καθ. ιστορικός, συγγραφέας, δημοσιογράφος SBS Αυστραλίας

And the scar goes... Πέρασαν μερικές ημέρες από την ομολογουμένως καλοστημένη αλλά κακόγουστη φιέστα του καθεστώτος της γειτονικής χώρας για τα 20 χρόνια ανεξαρτησίας της FYROM από την πρώην Γιουγκοσλαβική Ομοσπονδία. Στρατιωτικές παρελάσεις με υβριστικά συνθήματα εναντίον των Ελλήνων, στα οποία οι δικοί μας υπεύθυνοι δεν αντέδρασαν, ένα ατελείωτο πηγαινέλα ανάμεσα στο καινούργιο μουσείο, κάτω από την “Porta Kedonija” (αντίγραφο της Καμάρας), στην πέτρινη γέφυρα με καταληκτικό προορισμό το τεράστιο σύμπλεγμα - άγαλμα - βάση του Μεγάλου Αλέξάνδρου, του “έφιππου πολεμιστή”, όπως επισήμως αποκαλείται.

Η ύβρις του ψευτομακεδονισμού ξεπερνά τα εσκαμμένα, προσβάλλει πλέον κάθε κοινό νου, προσβάλλει την ιστορία, την αλήθεια του μακεδονισμού, την εθνολογία και την εθνογραφία του, καθώς με την προσπάθειά του να αποσυνδέσει τον όρο Μακεδών από τον όρο Έλλην, οι οποίοι είναι ταυτόσημοι (ένα και το αυτό) νομιμοποιείται η μεγαλύτερη κλοπή-ληστεία ιστορικού παρελθόντος που έχει γίνει ποτέ στην πορεία της ανθρωπότητας. Και οι ταγοί οίκαδε, στη δίνη της τεχνητής οικονομικής κρίσης που εντάσσεται σε γεωπολιτικά παιχνίδια γεωστρατηγικής, περιφερειακών δυνάμεων πετρελαίων, ορυκτού πλούτου, ΑΟΖ κρίσεων, που δεν ξέρουμε ακόμη το βάθος τους και τον σκοπό τους, όπως μεταξύ Άγκυρας και Τελ Αβίβ, σιωπούν ή ακόμη χειρότερα απουσιάζουν τυρβάζοντας περί άλλα.

Η ύβρις των καλύτερων παιδιών της Σόφιας, του σύγχρονου βουλγαρικού διεκδικητισμού, που στο έδαφος της γειτονικής χώρας καταστρέφει συστηματικά τα κέντρα τού άλλοτε ακμάζοντος ελληνισμού (Μοναστήρι, Αχρίδα, Στρώμνιτσα, Γευγελή), εξαφανίζοντας τμήματά του από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα (επιγραφές, αγάλματα, αρχαία θέατρα, εκκλησίες, μοναστήρια, εικόνες κτλ.), στραγγαλίζει τα στοιχειώδη ανθρώπινα δικαιώματα της πραγματικής μακεδονικής μειονότητας στη γειτονική χώρα, περιφρονεί κάθε αίσθημα δικαίου και προκλητικά, απροκάλυπτα, ανερυθρίαστα ραπίζει τους απουσιάζοντες ταγούς οίκαδε κάθε στιγμή.

Οι Μακεδόνες αντιδρούν, αγωνίζονται σε όλα τα πλάτη και μήκη της γης, μετατόπισαν έστω και λίγο την αμερικανική πολιτική στο θέμα, που δεν είναι πλέον προτεραιότητα, καθώς όλοι οι αξιωματούχοι του Στέιτ Ντιπάρτμεντ (όπως και ο τωρινός αμερικανός πρεσβευτής Paul Volers) τονίζουν ότι η λύση βρίσκεται στα Σκόπια και την Αθήνα, χωρίς τουλάχιστον φανερή ανάμειξη των ΗΠΑ στην εξεύρεσή της, όπως παλαιότερα (αυτό το οφείλουμε στον άοκνο καθημερινό αγώνα των παμμακεδονικών ενώσεων ΗΠΑ - Καναδά, Αυστραλίας και Ευρώπης). Και η ομογένεια του ψευτομακεδονισμού, μέσω του διεθνώς δραστηριοποιημένου νομικού Marjian Popeski, ζητεί άμεση καταγγελία και αποχώρηση από την ενδιάμεση συμφωνία του ’95 (προσωρινή την ονομάζουν οι βόρειοι γείτονές μας), που έτσι κι αλλιώς έχει κουρελιαστεί, στην κυριολεξία, από τη FYROM γιατί η οποιαδήποτε προσπάθεια αλλαγής του ονόματος, θεωρητικά μιλάμε τώρα, έστω και για την αγγλική διπλωματική μετάφραση, όπως διέρρευσε προσφάτως, θα συμπαρασύρει την ονοματοδοσία του έθνους και της γλώσσας της γειτονικής χώρας.
Και ο ψευτομακεδονισμός δεν το θέλει αυτό, θέλει την ιστορική και την εδαφική οικειοποίηση της Μακεδονίας, ξέροντας ότι δεν του ανήκει, γι’ αυτό και ο φανατισμός του αυξάνεται και θα αυξηθεί με γεωμετρική ταχύτητα. Ήδη ετοιμάζεται ακόμη μεγαλύτερο σύμπλεγμα από αυτό του Μ. Αλεξάνδρου, του Φιλίππου, που επειδή ενοποίησε το μακεδονικό κράτος ο ψευτομακεδονισμός θα το τοποθετήσει στην κεντρική πλατεία των Σκοπίων, ως ένδειξη και απόδειξη ότι αποτελεί το κράτος που τον εκπροσωπεί συνέχειά του, νομιμοποιώντας ταυτόχρονα τις εδαφικές απαιτήσεις του.
Και από εδώ; Απουσία και σιωπή εκκωφαντική. Αλλά η ιστορία είναι γνωστό ότι δεν συγχωρεί τους απόντες και ενόχους σιωπούντες καταδικάζοντάς τους στην αφάνεια, όπως τον Αριστείδη Στεργιάδη, για να θυμηθούμε τον μοιραίο ύπατο αρμοστή στη Σμύρνη, που συνέβαλε και αυτός από τη δική του σκοπιά στην εκρίζωση του προαιώνιου ελληνισμού από την ιωνική γη. Αλλά τώρα, και είναι επιτακτικό αυτό, δεν πρέπει, δεν έχουμε το δικαίωμα να επιτρέψουμε να υπάρξουν παρόμοιες στιγμές, γιατί η μακεδονική γη μάς παραδόθηκε ελευθέρα, ζώσα, από τους προγόνους μας, που έχυσαν ποταμούς αιμάτων γι’ αυτήν.
Ο ψευτομακεδονισμός ζητεί, ενώ ο μακεδονισμός δικαιούται να το κάνει, ο ψευτομακεδονισμός που αποβουλγαροποιήθηκε εν μία νυκτί, λόγω συμπλεγμάτων και ήττας, θα έπρεπε να ζητεί ταπεινά συγνώμη από τον μακεδονισμό για τις γενοκτονίες σε βάρος του, για τη διαστρέβλωση, παραποίηση, παραχάραξη της ιστορικής αλήθειας, για την ασέβειά του απέναντι σε γεγονότα και πραγματικότητες, που δεν αλλάζουν, καταγραμμένες διά μέσου των αιώνων στην Ελλάδα, όχι τυπικά, στενά γεωγραφικά, αλλά παγκόσμια, οικουμενικά, από το μεγάλο τέκνο της, τον Αλέξανδρο, που την εδραίωσε σε όλο τον τότε γνωστό κόσμο ως αξία διαχρονική, πνευματική, στρατιωτική, φιλοσοφική κτλ.
Και εδώ ακριβώς βρίσκεται, εδράζεται, η ύβρις του ψευτομακεδονισμού, είτε σερβίζοντος, είτε βουλγαρίζοντος - σαντραλίζουσας ή βερχοβίζουσας αποκλίσεως. Υβρις εναντίον του πραγματικού μακεδονισμού και των απαράγραπτων ιστορικών του δικαιωμάτων. Η καλά ενορχηστρωμένη μαύρη προπαγάνδα του VMORO (όπως είναι πραγματικά), του κόμματος που κυβερνά τη γειτονική χώρα, του κόμματος που είναι συνέχεια της οργάνωσης που ιδρύθηκε το 1893 του VMORO (μετεξέλιξη του TMORO), του κατοπινού VMRO (η γειτονική χώρα από τον τίτλο VMORO αφαίρεσε το Ο, το οποίο σημαίνει odrinsko -Αδριανούπολη, Θράκη-, για να καλυφθεί ο βουλγαρικός χαρακτήρας της οργάνωσης) των δολοφόνων κομιτατζήδων των πραγματικών Μακεδόνων που έχει υποτιμηθεί και δεν έχει αξιολογηθεί όπως θα έπρεπε για να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά, καθώς τα θεμέλιά του και η επιχειρηματολογία του είναι σαθρά, αντιεπιστημονικά, ψευδή και ανατρέψιμα, αλλά χρειάζεται συστηματική αντίδραση, σοβαρότητα, καθημερινή παρακολούθηση, δράση και προπαντός πίστη, πίστη στην αλήθεια του μακεδονισμού.
Οι Μακεδόνες αγωνίζονται αν και μόνοι για την αξιοπρέπεια της Ελλάδας, γιατί ακριβώς είναι αυτοί που έχουν στις πλάτες τους τη φιλιππική και αλεξανδρινή παράδοση και όλων των μακεδόνων βασιλέων και προσωπικοτήτων, που κράτησαν μέσω του ιστορικού χρόνου, μέχρι τις μέρες μας, το μακεδονικό όνομα, το οποίο δεν πρόκειται να χαθεί.

Israeli-Greek-Turkish air sea forces on guard for first Cypriot gas drilling

DEBKAfile Exclusive Report September 17, 2011

US Noble Energy rig off Cyprus shore
Military tension is building up among Greece, Turkey and Israel as Cyprus prepares to start exploratory drilling for gas offshore Monday, Sept. 19 in the face of threats from Ankara. All three have placed their air and sea forces in a state of preparedness along with the Cypriot army.
From Wednesday, Sept 14, Turkish warplanes and fighters kept watch on the Homer Ferrington rig belonging to Houston-based Noble Energy as it moved from Israel's offshore field Noa opposite Ashdod to Cyprus's Aphrodite (Block 12) field ready to start work.
It was the first time since the Mavis Marmara episode of May 2010 that Turkish warships came less than 80 kilometers from Israel's territorial waters. DEBKAfile's military sources report that Israeli missile ships and drones kept watch from afar on the Noble rig's movement and tracked Turkish surveillance.
As the rig moved into position opposite Cyprus, so too did two Turkish frigates. A Cypriot spokesman said Turkish warships and fighters had not entered the island's territorial waters.
Ankara questions the rights of Israel and Cyprus to drill for hydrocarbon reserves in the respective Exclusive Economic Zones marked out in an accord they concluded last year.
The UN-approved Law of the Sea authorizes nations to mark out their Exclusive Economic Zones for the exploration of natural resources to a distance of 200 miles outside their territorial waters. Israel has never signed this treaty.
Thursday, Sept. 15, in Tunis, Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan continued to inveigh against Israel declaring: "They will see what our decisions will be on this subject. Our navy attack ships can be there at any moment."
Without specifically mentioning Cyprus, he said: "Israel cannot do as it pleases in the Mediterranean" and "Turkey is committed to preserving the freedom of navigation in international waters."
Erdogan avoided linking Israel to the Turkish dispute with Greece and Greek Cyprus but is obviously galled by the connection and its three manifestations.
1.  Cyprus's Block 12 where drilling starts Monday borders on the huge Leviathan field Israel is developing in the eastern Mediterranean, whose proven gas reserves are calculated to be 8.5 trillion cubic feet. This would supply the entire US economy's needs for a year.
2.  Noble Energy of Houston has a license to drill in Cyrus's Aphrodite while the Israeli company Delek which is developing the Israeli offshore gas fields also has an option in the Cypriot field.
3.  Greece and Israel concluded a mutual defense pact on Sept. 4, 2011. Ten days later, Prime Ministers George Papandreou and Binyamin Netanyahu agreed to activate the pact in the light of Turkish threats against Israel and to exploration activity in the Mediterranean basin.
Israel and Greece have therefore begun to coordinate their fleet movements in the eastern Mediterranean and around Cyprus.
Erdogan's threats were followed up this week by a Turkish Foreign Ministry statement saying:  “It has been agreed that Turkey and the Turkish Republic of Northern Cyprus will conclude a continental shelf delimitation agreement should the Greek Cypriot administration proceed with offshore drilling activities in the south of the island.”
Ankara's problem is that the Turkish Republic of Cyprus is not recognized by any country but Turkey.
Washington has not only given Noble Energy a green light to start drilling off Cyprus but backed it up with a State Department statement Thursday: "The US supports the efforts to enhance energy diversity in Europe, noting the fact a US company was involved was also positive."
Since last Tuesday, Sept. 13, Turkish troop reinforcements are reported by DEBKAfile's military sources as having landed in North Cyprus along with drilling equipment.
These preparations indicate that Turkey is planning to start drilling in the Cypriot EEZ without reference to Nicosia. This would mean that Prime Minister Erdogan, while spouting high-sounding pledges to "preserve "freedom of navigation in international waters," is preparing a wildcat breach of international law and treaties. Friday, the Greek government in Athens warned Ankara against pursuing this step.
However, it would be in keeping with his past defiance of international norms. Even though Turkey accepted the UN Palmer commission's mediation in its dispute with Israel over the flotilla escapade,  Erdogan declared its findings "null and void" –- after the panel ruled that Israel's blockade of the Gaza Strip was legal and justified.
Next Monday, therefore, many eyes will be alertly watching to see what happens when the Noble rig starts drilling in Cyprus' Block 12 of the Mediterranean.
The Turkish prime minister has painted himself into a corner: If he orders his naval and/or air units to strike the American rig, he will have to take the consequences, possibly a confrontation with the US, Israel, Greece and Cyprus.
If he does nothing, or nothing more than a token drilling off the Turkish side of the island, he will lose face as a leader able to back up his threats.
He could take a third course like other Muslim rulers and vent his ire on Israel.
The guessing in Washington, NATO and Israel is that the most likely arena for a potential clash of arms in the Mediterranean is offshore Cyprus and it is most likely to evolve into sea and air confrontatons involving Turkey, Greece, Cyprus and Israel.

Η Τουρκία ξεκινά την επιχείρηση «Μπαρμπαρόσα» εναντίον του Ισραήλ


Σεπτέμβριος 18,  2011. (Regnum)


Το στρατιωτικό επιτελείο της Τουρκίας αρχίζει σύντομα μια νέα ναυτική στρατηγική που ονομάστηκε «Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα-Ασπίδα Αιγαίου».

Η στρατηγική αυτή  που δεν ονομάστηκε προς τιμήν Γερμανού αυτοκράτορα ή  την περίφημη στρατηγική του Χίτλερ, είναι προς τιμή του ναυάρχου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας  Χαϊρεντίν Μπαρμπαρόσα. Σύμφωνα με αυτήν θα γίνει μεταφορά των δυνάμεων του τουρκικού στόλου από τη Μαύρη Θάλασσα και το Μαρμαρά στην ανατολική περιοχή της Μεσογείου.
Ειδικότερα,  σύμφωνα με τα τουρκικά μέσα ενημέρωσης, η Άγκυρα σκοπεύει να συγκεντρώσει τις κύριες δυνάμεις της έξω από τις ακτές του Ισραήλ και της Κύπρου, όπου εκτός από τη βάση υπάρχουν δύο φρεγάτες, περιπολικά σκάφη, κορβέτες, σκάφη πυραύλων και σκάφη υποστήριξης.
Η προστασία από τον αέρα  θα εκτελείται  από πολεμικά αεροπλάνα του Ναυτικού από τις αεροπορικές βάσεις που βρίσκονται στο Ικόνιο και  στη Σμύρνη.
Εκτός από αυτά θα συμμετέχουν και τουρκικά μαχητικά F-16C/D Fighting Falcon (αμερικάνικα).
Στο μεταξύ, ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, δήλωσε ότι τα πλοία με ανθρωπιστική βοήθεια προς την αποκλεισμένη Λωρίδα της Γάζας – ο «Στόλος της Ελευθερίας»-  θα συνοδεύονται  από τουρκικά πολεμικά σκάφη.
Ο Ερντογάν, είπε ακόμη, ότι η χώρα του θα λάβει όλα τα μέτρα για να αποτρέψει την εκμετάλλευση, των φυσικών πόρων στο νότιο μέρος της Μεσογείου, μόνο από το Ισραήλ.
«Τώρα τα τουρκικά πολεμικά, βέβαια, εμπλέκονται σε αυτοάμυνα. Αυτό είναι το πρωταρχικό καθήκον τους. Εμείς πάμε να στείλουμε ανθρωπιστική βοήθεια  με συνοδεία των πολεμικών πλοίων μας για να μην επαναληφθεί  η περίπτωση του  «Μαβί Μαρμαρά», δήλωσε ο Ερντογάν.
«Η Τουρκία θα είναι δίπλα στους καταπιεσμένους, ενάντια των οποίων το Ισραήλ ρίχνει βόμβες. Εμείς σεβόμαστε τα δικαιώματά τους. Είναι σαν να ζούνε σε μια ανοικτή φυλακή. Είναι ζωή αυτή; Δεν μπορούμε να μένουμε σιωπηλοί και το γνωρίζουν αυτό», δήλωσε ο Ερντογάν.

Μήνυμα: Μεγάλες ασκήσεις προσβολής εχθρικών αεροδρομίων από Π.Α.


Μήνυμα στην Τουρκία με μεγάλες ασκήσεις προσβολής και καταστροφής στόχων εδάφους και ειδικότερα πολεμικών αεροδρομίων, στέλνει αυτή την εβδομάδα η Πολεμική Αεροπορία με ανάλογο προγραμματισμό αποστολών βομβαρδισμού από την 116 Π.Μ. και την 336 (Α-7Ε)του Αράξου και την 117 Π.Μ. της Ανδραβίδας με την Μοίρα 338 (F-4E PI 2000).

Οι ασκήσεις θα γίνουν σε πεδίο βολής της Θεσσαλίας, στο οποίο έχει κατασκευαστεί από την Π.Α. ένα εικονικό τουρκικό πολεμικό αεροδρόμιο, έτσι ώστε να υπάρχει όσο το δυνατόν πιο πιστή προσομοίωση με τις πραγματικές συνθήκες προσβολής πραγματικού εχθρικού στόχου.


Ο όγκος των πραγματικών όπλων που πρόκειται να ριχτούν είναι πραγματικά εντυπωσιακός και επίσης είναι εντυπωσιακή και η βούληση όλων των στελεχών της Π.Α. να δείξουν ότι δεν πρόκειται να μείνουν σε «αμυντικές» επιχειρήσεις αν η «άλλη πλευρά του Αιγαίου» διαβεί τον Ρουβίκωνα, αλλά θα εξαπολύσουν κατευθείαν επιθετικές επιχειρήσεις στην καρδιά του εχθρού.

Την περασμένη εβδομάδα ελέγχθηκαν όλα τα κατευθυνόμενα όπλα της Π.Α. και ειδικά αυτά που αποτελούν την «αιχμή του δόρατος» στις προσβολές "σκληρών" επίγειων στόχων: SCALP EG (φορέας Mirage 2000-5), AFDS (φορέας F-4PI 2000), JDAM και JSOW (φορέας F-16 Adv.), αλλά και τα βλήματα αέρος-επιφανείας AM-39 Exocet (φορέας Mirage 2000BGM), των οποίων το όριο ζωής λήγει και η Π.Α. έχει προγραμματίσει την επέκτασή του με σχετικό πρόγραμμα.

Στην Πολεμική Αεροπορία το ηθικό είναι υψηλό και όπως τόνισε χαρακτηριστικά στο defencenet.gr ανώτατος επιχειρησιακός αξιωματικός του ΑΤΑ: «Από άποψη αεροπορικού υλικού βρισκόμαστε στην καλύτερη θέση που βρεθήκαμε από την δεκαετία του ’70. Οπωσδήποτε υπάρχουν ελλείψεις σε επιμέρους τομείς, αλλά όχι τέτοιες που να μας εμποδίσουν να δώσουμε ένα γερό μάθημα σε οποιονδήποτε τολμήσει το παραμικρό. Αρκεί και οι πολιτικοί να έχουν καθαρή σκέψη στο τι θέλουν από εμάς»…

Θα έχουν;

Τμήμα ειδήσεων defencenet.gr

Δεν θα «ρισκάρει» η Τουρκία…

18/09/2011 |
Έτοιμη ν’ αντιμετωπίσει ό,τι προκύψει από τις τουρκικές απειλές εναντίον της παρουσιάζεται η Κύπρος. Ο υπουργός Άμυνας, Δημήτρης Ηλιάδης, τόνισε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία σε συνεργασία με την Ελλάδα λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα, γι’ αντιμετώπιση όλων των ενδεχομένων που μπορεί να προκύψουν από τις απειλές της Τουρκίας, σε σχέση με την εξόρυξη φυσικού αερίου.
Επεσήμανε, παράλληλα, ότι ένας μεγάλος αριθμός παραγόντων της διεθνούς κοινότητας αναγνώρισαν και σεβάστηκαν τα κυριαρχικά δικαιώματα της Κυπριακής Δημοκρατίας, κάτι που αποτελεί, όπως είπε, μεγάλο πολιτικό και ηθικό ανάχωμα γι' αντιμετώπιση των τουρκικών προκλήσεων.
Μιλώντας στο κρατικό ραδιόφωνο, ο υπουργός Άμυνας είπε ότι δεν μπορεί να είμαστε απόλυτα βέβαιοι για τις προθέσεις της Τουρκίας, αλλά, επισήμανε, δεν είναι εύκολη υπόθεση η πρόκληση ρήξης με το διεθνές περιβάλλον.
Αναφερόμενος στις προχθεσινές συνομιλίες με τον Έλληνα ομόλογό του Πάνο Μπεγλίτη, τόνισε ότι Κύπρος και Ελλάδα δεν πρόκειται να ακολουθήσουν τις μεθόδους της Τουρκίας, και ότι με σταθερότητα και σεβασμό στο Διεθνές Δίκαιο θα ασκήσουν τα κυριαρχικά τους δικαιώματα.
«Δεν θα υποχωρήσουμε» 
Εξάλλου, η υπουργός Εξωτερικών Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή ανέφερε, σε συνέντευξή της στην τουρκική εφημερίδα «Μιλιέτ», ότι η εξόρυξη φυσικού αερίου στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου θα γίνει από αμερικανική εταιρεία, εκφράζοντας την άποψη ότι δεν θα αποτελέσει στόχο της Τουρκίας. Η υπουργός τόνισε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία δεν θα υποχωρήσει στο θέμα του φυσικού αερίου, υπογραμμίζοντας ότι μόλις ενωθεί το νησί θα ωφεληθούν και οι Τ/κ. «Αλλά», πρόσθεσε η κ. Μαρκουλλή, «εάν συνεχιστεί η διαίρεση, τότε θα στερηθούν του πλούτου αυτού».
Η κ. Μαρκουλλή ανέφερε ότι δεν νομίζει πως η Τουρκία θα προβεί σε ενέργεια, η οποία θα είναι αντίθετη με τις αρχές των Η.Ε. και του Διεθνούς Δικαίου, θέτοντας σε κίνδυνο την πορεία ένταξής της στην Ε.Ε. με το να στείλει πολεμικά πλοία στην περιοχή των γεωτρήσεων.
Σ’ ετοιμότητα η Ελλάδα
Σε μιαν άλλη εξέλιξη, υπό στενή παρακολούθηση έχει θέσει η Ελλάδα το νορβηγικό πλοίο που έχει αρχίσει να πλέει με συνοδεία τεσσάρων πολεμικών από την Αττάλεια και κινείται στα διεθνή χωρικά ύδατα, με σκοπό να προβεί σε γεωτρήσεις στη θαλάσσια περιοχή του Καστελορίζου, για λογαριασμό της Τουρκίας.
Όπως μεταδίδεται, η ετοιμότητα της Ελλάδας θα είναι ιδιαίτερα έντονη το σαββατοκύριακο, ενώ οι επιτελείς των υπουργών Εθνικής Άμυνας και Εξωτερικών έχουν επεξεργαστεί αρκετά σενάρια και δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο η Τουρκία να μεταφέρει την ένταση στο Αιγαίο, λόγω της παρουσίας Αμερικανών και Ισραηλινών στην Κύπρο. Ωστόσο, δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο η Τουρκία να προκαλέσει κάποιο επεισόδιο στην περιοχή όπου τοποθετήθηκε η πλατφόρμα στην ΑΟΖ της Κύπρου, αλλά και να μην υπάρξει υπαναχώρηση του Ερντογάν.

«Οι Ε/κ ενεργούν μονόπλευρα»
Ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών των κατεχομένων Χουσεΐν Οζγκιουργκούν, αναφερόμενος στις γεωτρήσεις, είπε ότι αυτό που επιθυμεί τώρα η τ/κ πλευρά είναι όπως οι γεωτρήσεις σταματήσουν, προσθέτοντας ότι θα κάνουν με αποφασιστικότητα τα απαιτούμενα βήματα για «διεκδίκηση των συνεταιρικών τους δικαιωμάτων», κατά την έκφρασή του. 
Υποστήριξε ότι οι Ε/κ ενεργούν μονόπλευρα σε ένα θέμα που έχουν λόγο αμφότερες οι πλευρές και υπενθύμισε ότι Τουρκία και ψευδοκράτος έχουν προειδοποιήσει αρκετές φορές τους Ε/κ να εγκαταλείψουν τις προθέσεις τους.
Ο κ. Οζγκιουργκούν κάλεσε το κοινό να μη δίνει σημασία σε δηλώσεις αναρμοδίων για το θέμα, υπονοώντας το σύμβουλο του Έρογλου, Κουντρέτ Οζερσάι, ο οποίος προέβη σε δηλώσεις για το θέμα. Όπως δήλωσε, αρμόδια να χειριστεί το θέμα του πετρελαίου είναι η «κυβέρνηση».
Η οριοθέτηση της «υφαλοκρηπίδας»
Στο μεταξύ, ένταση επικρατεί στο ψευδοκράτος μεταξύ λεγόμενου προεδρικού και «κυβέρνησης», επειδή στη σύσκεψη της Άγκυρας για το θέμα των ερευνών φυσικού αερίου παραμερίστηκε ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών, και ο Ντερβίς Έρογλου εκπροσωπήθηκε από το σύμβουλό του Κουτρέτ Οζερσάι.
Εκτός από τον Οζγκιουργκούν ενοχλημένος παρουσιάζεται και ο λεγόμενος πρωθυπουργός των κατεχομένων Ιρσέν Κιουτσιούκ.
Ο αρχηγός του Κόμματος Δημοκρατίας και Εμπιστοσύνης Ταχσίν Ερτουγρούλογλου δήλωσε, σύμφωνα με τον τουρκοκυπριακό Τύπο, ότι ήταν σωστή η απόφαση για οριοθέτηση της «υφαλοκρηπίδας» Τουρκίας-ψευδοκράτους. Σύμφωνα με τον τ/κ Τύπο, ο κ. Ερτουγρούλογλου είπε πως θεωρεί απαράδεκτη ενέργεια την κίνηση των Ε/κ να προχωρήσουν σε έρευνες φυσικού αερίου «σε μιαν αμφισβητούμενη αποκλειστική οικονομική ζώνη της Μεσογείου» -κατά τον ισχυρισμό του- και ότι το όλο θέμα αφορά την εθνική ασφάλεια και τα συμφέροντα της Τουρκίας και του ψευδοκράτους.

Έρχεται στα κατεχόμενα ο Μπαγίς 

Η «ΧΑΜΠΕΡΝΤΑΡ» έγραψε ότι, μετά τις παράνομες επισκέψεις των Τζεμίλ Τσικτσέκ, Προέδρου της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, και Μπεσίρ Αταλάι, Τούρκου Αντιπροέδρου αρμόδιου για κυπριακές υποθέσεις, στις 26 Σεπτεμβρίου θα επισκεφθεί τα κατεχόμενα και ο Υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Τουρκίας και αρχιδιαπραγματευτής Εγκεμέν Μπαγίς.
Ο Μπαγίς, όπως σημειώνεται στον τ/κ Τύπο, συνόδευε τον Τούρκο Πρωθυπουργό Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν κατά την παράνομη επίσκεψή του στα κατεχόμενα για τους πανηγυρισμούς για την επέτειο της εισβολής.